Nesta matéria
A frente fria que atravessou o Texas entre a quinta-feira, 15 de outubro de 2026, e a sexta (16) derrubou as temperaturas do estado de um dia para o outro. Em Austin, a estação oficial de Camp Mabry marcou máxima de 92°F (33,3°C) na quinta e mínima de 47°F (8,3°C) às 8h01 do domingo (18), segundo os boletins climatológicos diários do Serviço Nacional de Meteorologia (NWS).
O frio chegou até um pouco mais forte do que o previsto. Na tarde de 15 de outubro, a previsão do NWS para Camp Mabry indicava mínima de 49°F (cerca de 9°C) no domingo. A diferença entre a máxima de quinta e a mínima de domingo ficou em 45°F, ou 25°C. No Panhandle, o norte do estado, o termômetro ficou abaixo de zero no sábado (17).
Cidade por cidade: o que os termômetros marcaram
Os números abaixo são dos boletins diários do NWS para as estações oficiais de cada cidade, conferidos na base de dados climáticos da NOAA. As conversões para Celsius e quilômetros por hora são da redação.
- Austin (Camp Mabry): 92°F (33,3°C) na quinta. Na sexta, a máxima do dia, 75°F (23,9°C), foi registrada à 1h31, antes de o ar frio se instalar, e a rajada mais forte chegou a 39 mph (63 km/h). No sábado, máxima de só 69°F (20,6°C); no domingo, mínima de 47°F (8,3°C).
- Dallas/Fort Worth (aeroporto DFW): 90°F (32,2°C) na quinta. Na sexta, a máxima não passou de 66°F (18,9°C), com rajadas de até 47 mph (76 km/h). Mínima de 47°F (8,3°C) às 7h51 do sábado.
- Houston (aeroporto Intercontinental): 92°F (33,3°C) na quinta. Rajada de 40 mph (64 km/h) na sexta. Mínimas de 51°F (10,6°C) no sábado e 50°F (10°C) no domingo.
- Amarillo (aeroporto): a frente passou antes. A máxima de quinta, 66°F (18,9°C), foi registrada às 3h54 da madrugada, e o vento chegou a 48 mph (77 km/h). Na sexta, máxima de 54°F (12,2°C); no sábado, mínima de 33°F (0,6°C).
- Atlanta, na Geórgia (aeroporto Hartsfield-Jackson): antes do frio, recorde para a data na quinta, com 88°F (31,1°C), acima dos 86°F de 1935 e de 2025, segundo o NWS. Na sexta, rajada de 48 mph (77 km/h). Mínima de 48°F (8,9°C) no domingo e de 45°F (7,2°C) na segunda-feira (19).
Congelamento no Panhandle
O escritório do NWS em Amarillo emitiu aviso de congelamento (Freeze Warning) para a madrugada de sábado, das 1h às 9h, e escreveu que eram prováveis temperaturas abaixo de zero na maior parte dos Panhandles, com formação de geada. No aeroporto de Dalhart, a mínima foi de 30°F (−1,1°C) no sábado e de 31°F (−0,6°C) no domingo, segundo a base da NOAA, a primeira marca abaixo do ponto de congelamento ali desde abril. Mais ao sul, nas South Plains, a estação de Muleshoe registrou 25°F (−3,9°C) no sábado.
Antes do frio, calor recorde e tornados
Na quarta-feira, 14 de outubro, véspera da frente, mais de 50 estações do Texas ao Nordeste bateram ou igualaram o recorde de temperatura máxima para a data, segundo levantamento da TV Connect nos boletins de recorde do NWS. Laredo, no Texas, chegou a 99°F (37,2°C), igualando a marca de 1985. Nashville, no Tennessee, marcou 93°F (33,9°C), acima dos 89°F de 1947; Richmond, na Virgínia, 91°F (32,8°C); e Washington, a capital, 90°F (32,2°C), acima dos 87°F de 1975. Atlanta igualou o recorde de 1940, com 87°F (30,6°C).
No mesmo dia, as tempestades que acompanharam o sistema produziram tornados perto de Fort Stockton, no oeste do Texas. O levantamento de danos feito pelo NWS em 15 de outubro encontrou dois tornados fracos: um EF0, com ventos estimados em 85 mph (137 km/h), e um EF1, com 95 mph (153 km/h). Ninguém ficou ferido, segundo o NWS.
Como se preparar para a próxima frente fria
O NWS em Fort Worth recomendou prender as decorações de Halloween por causa do vento de sexta e ter cuidado ao dirigir veículos altos em vias no sentido leste-oeste; o de Houston pediu para fixar objetos que o vento pudesse levantar e emitiu aviso de vendaval para o mar. Para as próximas frentes, as orientações do NWS:
- Previsão: acompanhe a previsão como rotina, para saber quando o frio vai chegar.
- Horário: se possível, evite ficar ao ar livre na parte mais fria do dia, em geral no início da manhã.
- Roupas: vista-se em camadas. A hipotermia pode ocorrer com temperaturas de até 60°F (15,6°C), principalmente na água ou em longa exposição sem roupa adequada.
- Animais e plantas: não deixe pets e animais expostos ao frio e garanta comida e água que não congelem. Saiba até que temperatura suas plantas aguentam.
- Canos: tome precauções para que os canos de água não congelem.
- Carro: mantenha pelo menos meio tanque de combustível no frio intenso, para se aquecer se ficar preso na estrada.
- Vento: pode galhos perto da casa e da rede elétrica e faça uma lista do que precisa ser amarrado ou guardado no quintal.
E depois?
O calor voltou nos dias seguintes. Em Austin, a máxima subiu de 74°F (23,3°C) no domingo (18) para 84°F (28,9°C) na quarta-feira (21), segundo a base de dados climáticos da NOAA. Na quarta, Houston chegou a 86°F (30°C), Dallas/Fort Worth a 81°F (27,2°C) e Amarillo a 80°F (26,7°C). Nenhuma das quatro estações registrou chuva de 18 a 21 de outubro. Para o inverno, veja a previsão da NOAA, marcada pelo El Niño.
Perguntas frequentes
Quanto a temperatura caiu em Austin?
A estação de Camp Mabry marcou 92°F (33,3°C) na quinta, 15 de outubro, e 47°F (8,3°C) na manhã do domingo, 18, segundo o NWS.
Houve geada no Texas?
Sim, no Panhandle. O NWS emitiu aviso de congelamento para a madrugada de sábado, 17. Dalhart registrou 30°F (−1,1°C); mais ao sul, Muleshoe marcou 25°F (−3,9°C), segundo a base de dados da NOAA.
Quantos recordes de calor foram batidos antes da frente?
Em 14 de outubro, mais de 50 estações bateram ou igualaram o recorde de máxima para a data, segundo contagem da TV Connect nos boletins do NWS. Laredo igualou a marca de 1985, com 99°F (37,2°C).
O que fazer quando vem uma frente fria?
O NWS recomenda acompanhar a previsão, vestir roupas em camadas, proteger pets, plantas e canos, manter meio tanque de combustível e prender objetos soltos no quintal por causa do vento.
