Nesta matéria
A polícia de Derby, no estado de Connecticut, divulgou na quinta-feira, 5 de novembro de 2026, o vídeo da câmera corporal do patrulheiro Jonathan Tirado no resgate de moradores de um prédio em chamas na Derby Avenue, em 23 de outubro. As imagens mostram o policial carregando no colo uma moradora que, segundo a irmã, não conseguia respirar.
O que mostra o vídeo da câmera corporal?
Tirado e o colega Ty Netto foram os primeiros a chegar e entraram no prédio para garantir que os moradores saíssem, segundo a polícia. Na porta, uma moradora avisa que a irmã ficou no andar de baixo: "Ela não consegue respirar".
O policial desce a escada e encontra a mulher num cômodo no fim do corredor. Ele a pega no colo e sobe de volta até a rua, enquanto se ouve: "Todo mundo precisa sair".
O que o policial fez depois do resgate?
Depois de deixar a mulher sentada na grama, longe do fogo, Tirado volta correndo em direção ao prédio, segundo o Valley Independent Sentinel, jornal local que publicou o vídeo.
"Os dois policiais agiram com firmeza e sem hesitar, colocando-se em perigo para proteger a vida de outras pessoas", escreveu o departamento no Facebook.
Quantas pessoas ficaram desalojadas?
O prédio tem 10 apartamentos, com uma entrada pela rua e dois andares abaixo do nível da calçada, segundo o Valley Independent Sentinel. O incêndio deixou de oito a dez pessoas desalojadas, e um bombeiro teve ferimentos leves e já se recuperou.
A causa e a origem do fogo estavam sob investigação na última atualização do jornal. O vídeo completo foi publicado pela Polícia de Derby.
Leia também: Ônibus escolar pega fogo em Indiana, e motorista tira os alunos a tempo
Perguntas e respostas
Onde foi o incêndio do vídeo do policial?
Na Derby Avenue, em Derby, no estado de Connecticut, vizinho de Nova York, em 23 de outubro.
Quem é o policial que aparece no vídeo?
O patrulheiro Jonathan Tirado, da polícia de Derby. O colega Ty Netto também entrou no prédio.
Alguém ficou ferido no incêndio?
Um bombeiro teve ferimentos leves e já se recuperou, segundo o jornal local Valley Independent Sentinel.
Receba as notícias do corredor Brasil–EUA: siga @tvconnectusa.
