Nesta matéria
O incêndio que atingiu casas e levou a ordens de saída em bairros de duas cidades do sul da Califórnia está 100% contido, segundo a última atualização do Cal Fire, feita no fim da tarde de 22 de outubro. Batizado de Norte Fire, ele começou às 11h33 (horário do Pacífico) de 16 de outubro, perto das ruas Portico Del Norte e Eminencia Del Norte, em San Clemente, no condado de Orange, e se espalhou rapidamente por partes da vizinha San Juan Capistrano, de acordo com a Autoridade de Bombeiros do Condado de Orange (OCFA).
O fogo queimou 570 acres (cerca de 230 hectares). Sete casas em San Juan Capistrano, a maioria na rua Via La Mirada, foram danificadas ou destruídas, segundo a OCFA, citada pela NBC Los Angeles. A causa continua sob investigação, segundo o Cal Fire.
"Um evento movido pelo vento"
As ordens de saída alcançaram cerca de 16 mil pessoas, disse o chefe da OCFA, TJ McGovern, numa entrevista coletiva na noite de 16 de outubro. Prevendo os ventos de Santa Ana, a OCFA tinha reforçado as equipes com mais aeronaves, caminhões-pipa e brigadas, segundo McGovern. "Por causa do clima e do relevo, este incêndio andou rápido. Foi um evento movido pelo vento", disse o chefe.
Dois bombeiros ficaram feridos e foram levados ao hospital em condição estável; não houve outros feridos, segundo os bombeiros, citados pela NBC Los Angeles. A KTLA relatou que um deles teve exaustão pelo calor. McGovern agradeceu às equipes enviadas por Los Angeles (cidade e condado), Long Beach, San Bernardino e pelo Cal Fire, segundo a NBC Los Angeles. O estado também conseguiu uma verba federal de emergência da FEMA para o combate, informou o Cal Fire.
Seis dias até a contenção total
Na primeira contagem, a OCFA falou em seis casas atingidas; o número subiu para sete na tarde de 17 de outubro. A contenção avançou dia a dia, segundo as atualizações publicadas pelo Cal Fire:
- 17 de outubro, manhã: 5%, com os 570 acres já queimados.
- 17 de outubro, fim da tarde: 25%. Às 18h, as ordens de saída de San Clemente e San Juan Capistrano foram suspensas, com exceções.
- 18 de outubro: 50% de manhã e 60% no fim da tarde. Os abrigos para moradores retirados fecharam.
- 19 de outubro: 80%.
- 20 de outubro: 90% de manhã e 92% no fim da tarde.
- 21 de outubro: 93%.
- 22 de outubro: 95% de manhã, 98% no início da tarde e 100% na atualização das 17h21.

Como fica a região
Quando as ordens de saída foram suspensas, em 17 de outubro, a Via La Mirada, ao norte da Calle Esperanza, continuou fechada ao trânsito para o trabalho das equipes, e a área queimada ficou interditada "até novo aviso", por ainda oferecer risco, segundo o Cal Fire. Naquele dia, moradores daquele trecho podiam ver suas casas, mas não ficar nelas, por causa de mangueiras, falta de luz e questões de segurança, segundo a NBC Los Angeles.
O incêndio está sob responsabilidade da OCFA; a página do Cal Fire informa que não se trata de um incidente do órgão estadual. Em 17 de outubro, a OCFA divulgou a linha de informações 714-628-7085 para dúvidas sobre o Norte Fire.
Ação judicial contra a companhia de energia
A causa oficial não foi divulgada, mas uma moradora de San Juan Capistrano que teve de deixar a casa entrou na Justiça alegando que a San Diego Gas & Electric (SDG&E) é responsável pelo incêndio, segundo a Fox 11 Los Angeles. Os advogados dela dizem que a companhia registrou uma queda de energia perto do ponto onde o fogo começou.
Em nota enviada à Fox 11 e à emissora 10News, a SDG&E confirmou uma queda de energia no circuito 197, em San Clemente, às 11h31 de 16 de outubro, e disse que a causa dessa queda está sob investigação. "Fumaça e cinzas de incêndios podem causar quedas de energia, e no momento não há base para concluir que exista ligação entre as nossas instalações e o início do fogo", afirmou a empresa, que diz colaborar com a OCFA na investigação.

Perguntas frequentes
Onde foi o Norte Fire?
Em San Clemente e San Juan Capistrano, no condado de Orange, no sul da Califórnia. Começou perto das ruas Portico Del Norte e Eminencia Del Norte, em San Clemente, segundo o Cal Fire.
Quantas casas foram atingidas?
Sete casas em San Juan Capistrano foram danificadas ou destruídas, segundo a OCFA, citada pela NBC Los Angeles em 17 de outubro.
O incêndio já acabou?
Chegou a 100% de contenção na atualização do Cal Fire de 22 de outubro. A causa ainda está sob investigação; uma ação judicial culpa a SDG&E, que diz não haver base para ligar as instalações dela ao fogo.
