Nesta matéria
Uma foto noturna olha de cima para o topo de tempestades que se elevam sobre o Mar do Sul da China. Clarões de relâmpagos iluminam partes das nuvens de tempestade. Luzes azuis de barcos de pesca, chamas laranja de queima de gás e luzes amarelas de cidades aparecem como pontos espalhados pela água escura e pelas superfícies de terra visíveis ao redor das bordas das nuvens.
Para os astronautas da Estação Espacial Internacional, olhar de volta para a Terra à noite pode ser tão deslumbrante quanto olhar para fora, em direção às estrelas.
Em um ensaio para a revista Air & Space, Donald Pettit, astronauta da NASA e fotógrafo dedicado, descreveu a visão “espetacular” da Terra à noite vista da estação. As cidades e a civilização, escreveu ele, pareciam “gavinhas contornadas pelo brilho de um letreiro da Broadway”. As luzes intensas e coloridas lançadas por aglomerados de barcos de pesca em oceanos escurecidos lembravam a ele “uma constelação de estrelas” formando “membros desconhecidos do Zodíaco”.
A astronauta da NASA Sally Ride , a primeira mulher americana a voar no espaço , também se maravilhou com as vistas “indescritíveis” da Terra a partir da órbita. Os relâmpagos estavam entre as mais espetaculares, observou ela em um ensaio para a mesma revista. “Na Terra, as pessoas veem relâmpagos de baixo das nuvens. Em órbita, nós os vemos de cima”, escreveu. “Os raios são difundidos pelas nuvens em bolas de luz que explodem. Às vezes, quando uma tempestade se estende por centenas de milhas, parece que uma brigada transcontinental está lançando fogos de artifício de nuvem em nuvem.”
Os três fenômenos , luzes de cidades, frotas pesqueiras e relâmpagos , estavam à mostra quando a estação espacial passou sobre o Mar do Sul da China, perto de Bornéu, às 14:20 UTC (9:20 p.m. no horário da Indonésia Ocidental) de 28 de outubro de 2026. Quando um astronauta registrou esta cena com uma câmera Nikon Z9, vários topos de overshooting surgiam das tempestades, incluindo dois iluminados por clarões de relâmpagos. Essas protuberâncias altas, em forma de cúpula, elevam-se acima da bigorna de uma tempestade e às vezes chegam à estratosfera, indicando correntes ascendentes fortes e tempestades intensas.
As luzes de Singapura, uma cidade-estado de 6.2 milhões de habitantes, aparecem no lado esquerdo da imagem, com o sinuoso Estreito de Singapura separando a cidade das ilhas de Batam e Bintan, ao sul. O aglomerado de luzes azuis a oeste de Singapura, que lembra as Plêiades, ou Sete Irmãs, provavelmente foi produzido por barcos de pesca que usam luzes brilhantes para atrair lulas ou peixes que se movem em cardumes, como sardinhas ou anchovas. Ao largo, a noroeste, os pontos laranja dispersos provavelmente são chamas de queima de gás.
Para muitos astronautas, é a visão dos relâmpagos que permanece. “Como vaga-lumes na noite, os relâmpagos são minha vista favorita do espaço”, disse o astronauta da NASA Anil Menon em um vídeo do limbo escurecido da Terra que ele publicou no X, no qual pontos de relâmpagos cintilam quase constantemente. Os relâmpagos são difíceis de capturar e compartilhar, acrescentou, mas o vídeo oferece a melhor representação que ele já viu. “Está inalterado, em velocidade real, e mostra o vasto alcance de tempestades e relâmpagos pela Terra, além dos clarões rápidos que dançam pelo horizonte.”
Cientistas da NASA estimam que ocorram 2,000 tempestades na Terra a cada instante, produzindo quase 60 clarões por segundo , cerca de 5 milhões de clarões por dia.
A fotografia de astronauta ISS075-E-250951 foi obtida em 28 de outubro de 2026, com uma câmera digital Nikon Z9 usando distância focal de 14 milímetros. Ela é fornecida pelo ISS Crew Earth Observations Facility e pela Earth Science and Remote Sensing Unit do Centro Espacial Johnson da NASA. A imagem foi feita por um membro da tripulação da Expedição 75. A imagem foi recortada e aprimorada para melhorar o contraste, e artefatos da lente foram removidos. O Programa da Estação Espacial Internacional apoia o laboratório como parte do ISS National Lab para ajudar os astronautas a tirar fotos da Terra que sejam do maior valor para cientistas e para o público, e para disponibilizar essas imagens gratuitamente na internet. Outras imagens feitas por astronautas e cosmonautas podem ser vistas no Gateway to Astronaut Photography of Earth da NASA/JSC. Reportagem de Adam Voiland.
Referências e recursos
- Air & Space (2012, julho) Sally Ride Describes the Indescribable View From Orbit.
- Acessado em 16 de novembro de 2026. Air & Space (2008, 15 de setembro) Cities at Night: An Astronaut’s View. Acessado em 16 de novembro de 2026.
- Cecil, D. et al. (2026) Lightning Imaging Sensor (LIS) and Optical Transient Detector (OTD) Missions, 1995–2023. Bulletin of the American Meteorological Society, E404–E418.
- Li, H., et al. (2021) Satellite Observation of the Marine Light-Fishing and Its Dynamics in the South China Sea. Journal of Marine Science and Engineering, 9(12), 1394.
- Menon, A., via X (2026, 30 de setembro) Like fireflies in the night, lightning is my favorite sight from space. Acessado em 16 de novembro de 2026.
- NASA Earthdata Lightning. Acessado em 16 de novembro de 2026.
- NASA Earth Observatory (2020, 20 de outubro) Picturing Earth: Astronaut Photography in Focus. Acessado em 16 de novembro de 2026.
- NASA Earth Observatory (2001, 20 de fevereiro) Astronaut Photography: Observing the Earth From the International Space Station. Acessado em 16 de novembro de 2026.
- Southeast Asian Fisheries Development Center (2023) Lights on the Water? Accumulating VIIRS boat detection grids in Southeast Asia spanning 2012–2021. Fish for the People, 21(1), 33.
Fonte original: science.nasa.gov
