O Outono Pinta as Montanhas Bieszczady da Polônia

À medida que o ar esfria e os dias ficam mais curtos, ursos-pardos rondam os Montes Cárpatos do sul da Polônia com o objetivo de engordar antes da hibernação de inverno. Em um sinal mais visível do outono, faias e outras árvores decíduas que cobrem as encostas começam a exibir tons de vermelho e dourado. A transformação sazonal estava em curso no Parque Nacional de Bieszczady, no sudeste da Polônia, em 8 de outubro de 2026, quando o OLI (Operational Land Imager) a bordo do satélite Landsat 9 da NASA-USGS capturou esta imagem.

A faia europeia (Fagus sylvatica) domina as florestas da região, com outras espécies, como o bordo-sicômoro (Acer pseudoplatanus), também contribuindo para as cores vibrantes do outono. A queda das temperaturas do ar e a diminuição da luz solar fazem com que essas árvores reduzam a produção de clorofila, a molécula que as plantas usam para sintetizar alimento. Sem ela, os pigmentos verdes das folhas desaparecem, permitindo que os tons amarelos e vermelhos de outros pigmentos apareçam.

Descendente de sobreviventes da era glacial, a faia europeia persistiu ao longo de milênios em uma variedade de climas. Após o recuo das geleiras, as florestas de faia se espalharam para o norte pelo continente europeu a partir de refúgios isolados nos Cárpatos, nos Alpes e em outras cadeias de montanhas, desempenhando um papel crucial no reflorestamento das terras anteriormente cobertas de gelo. Partes do Parque Nacional de Bieszczady estão incluídas na rede da UNESCO de florestas de faia antigas e primitivas que se estende por 18 países.

Por mais extensa que seja sua presença pela Europa, as florestas de faia alcançam apenas até certa altitude , cerca de 1,000 a 1,260 metros (3,300 a 4,100 pés) , nessa área. Acima disso está o domínio da polonina, termo eslavo para prado subalpino, composto por pastagens abertas e matagais arbustivos de sorveira (mountain ash), salgueiros e amieiro-verde. Trechos de polonina se estendem pelos topos das cristas a leste-sudeste de Smerek e aparecem em tom amarelado, tendo perdido seu verdor de verão.

As Montanhas Bieszczady são conhecidas não apenas por suas florestas e prados montanhosos, mas também por sua vida selvagem carismática. Bisões europeus, outrora extintos na natureza, foram reintroduzidos na região na década de 1960 e agora vagam pelas colinas aos centenas, de acordo com levantamentos recentes. Além disso, populações de ursos-pardos e linces-eurasiáticos encontram refúgio e fontes abundantes de alimento nas florestas.

Uma imagem de satélite de montanhas no sudeste da Polônia no outono. Floresta verde e laranja cobre cristas paralelas que atravessam a cena na diagonal, e pastagens amareladas se estendem ao longo dos picos mais altos.

Referências e Recursos

• Bieszczadzki Park Narodowy, Parque Nacional de Bieszczady. Acessado em 16 de outubro de 2026.

• Mitka, J, et al. (2022) Vegetação lenhosa subalpina nos Cárpatos Orientais após o alívio da pressão agropastoril. Scientific Reports, 12, 17897.

• UNESCO (2025) Florestas de Faia Antigas e Primitivas dos Cárpatos e de Outras Regiões da Europa. Acessado em 16 de outubro de 2026.

Fonte original: science.nasa.gov