Nesta matéria
Fantasia para a família inteira, casa decorada desde o começo de outubro e doce para quem bater à porta. No Breaking Fast da sexta-feira de Halloween, a professora e tutora Fernanda Tozati, que mora em Celebration, na Flórida, chegou ao estúdio fantasiada e com a coleção de bruxinhas que guarda há anos. Ela contou à Vivi Romanelli que o encanto pela data começou aos oito anos, numa escola de inglês no Brasil, e que hoje passa a festa no bairro onde vive com os filhos.
De onde vem o Halloween
Segundo Fernanda, a festa nasceu de uma tradição celta ligada às colheitas: as famílias espalhavam lanternas e espantalhos para afastar os maus espíritos das plantações. Depois veio a influência cristã, e o próprio nome vem de Allhallows' Eve, a véspera do Dia de Todos os Santos. Para ela, a data deixou de ter peso religioso há muito tempo e hoje é uma celebração cultural, comparável ao carnaval no Brasil.
Celebration em clima de festa
Fernanda contou que os vizinhos começam a decorar as casas antes mesmo do dia primeiro de outubro e que existe até uma competição de decoração. Desde o ano passado, porém, parte dos moradores passou a boicotar a disputa por causa do trânsito: segundo ela, leva duas horas para entrar em Celebration e três para sair. A rua que reunia casas decoradas, com música que dava para sintonizar no rádio, deixou de ser montada no Halloween e também no Natal.
Um morador do North Village, contou ela, monta todo ano uma roda-gigante assombrada no quintal, em tamanho real, com bonecos em cada cesto. No primeiro Halloween nos Estados Unidos, Fernanda saiu com os filhos para entender a festa e voltou com tantos doces que doou cerca de dois terços para a escola. Em outro ano, comprou perto de dois mil doces, que acabaram em meia hora.
Doces para as crianças, lanches para os adultos
Cada família faz a festa na própria casa. Fernanda deixa um caldeirão de bruxa cheio de doces na porta, para que as crianças não precisem subir e descer escadas, e recebe os amigos na varanda com comes e bebes temáticos. Há dois anos, ela adotou um costume que viu em outras casas: além dos doces para as crianças, os lanches para os adultos que acompanham os filhos, como gelatina com álcool e seringas com vinho. No cardápio deste ano, um guacamole de Frankenstein e uma abóbora montada com minicenouras.
Como o Brasil adapta a data
Do Brasil, a professora de inglês Maira Esparrell, amiga de faculdade de Fernanda, explicou que por lá a festa costuma ser fechada: acontece em condomínios, escolas e prédios, onde há mais segurança. Ela mora há dezessete anos num condomínio de casas onde a tradição sempre existiu e tem crescido, e aproveita a data para reunir os alunos. As fantasias, disse, costumam ser mais fofas do que assustadoras.
Luz apagada e som alto
Fernanda explicou uma regra de convivência: a casa com a luz da entrada apagada não está participando, então não adianta bater à porta. Já as festas dos adultos têm limite. Ela contou que, numa festa na casa de amigos, o xerife bateu à porta por volta das dez e meia da noite, depois de reclamação de um vizinho, e deu um aviso; na vez seguinte, viria a multa.
Maira comparou os costumes: no Brasil, quem entrega o doce conversa com as crianças antes, em vez de deixar tudo na porta. E, no condomínio dela, o som também precisa baixar a partir das dez da noite.
As convidadas estão no Instagram: Fernanda Tozati e Maira Esparrell.
